Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche
Par Tim le mardi, septembre 14 2010 at 16:23;
L'hébergement pour ce blog arrivant à terme sous peu, je pense que le site cessera de fonctionner d'ici la fin du mois prochain.
J'essaierai d'ici là de monter un autre blog et si possible de migrer celui-ci même si ça ne s'annonce pas facile... Et bien entendu je posterai la nouvelle addresse!
Stay tuned donc...
Par Tim le lundi, août 9 2010 at 20:19;
Filed under: ecole
enfants
hyoutanjima
primaire
;
Volontariat avec les enfants japonais
Ce week-end je suis allé dans l’ouest de Tokyo (à Tanashi, 20 minutes en express à l’ouest de Shinjuku dans nishi-tokyo-shi) où se déroulait dans une salle polyvalente un évènement pour les écoliers de primaire japonais. Cet évènement c’était quoi ? et bien c’était simplement 2 jours où les écoliers faisaient des activités avec des étudiants étrangers actuellement à Tokyo. On était 16 étudiants, majorité de chinois bien sûr, ensuite des Coréens, une Mongole, Une indonésienne, un Libérien et un Français (moi). J’avais eu connaissance de ceci par mon ancien professeur de japonais à l’université qui m’avait donné plein de petits plans comme ça quand je lui avait demandé, super !
Bon alors ça s’est passé le vendredi et samedi dernier, je vais faire ça chronologiquement :
Vendredi d’abord donc ; Rendez-vous à 10H du matin pour un meeting d’introduction, tout le monde se présente, il y a également une quinzaine de personnes volontaires faisant partie du staff encadrant. Le but de ces deux jours est de faire découvrir « l’étranger » aux enfants, à leur apprendre qu’on n’est pas méchants et qu’on ne parle pas la même langue qu’eux. Après réflexion, je pense que l’objectif est accompli !
Vendredi donc après les présentations on est tous allé manger avec le staff au restaurant du coin, des sandwichs absolument immondes, la pauvre chinoise en face de moi en pleurait presque c’était terrible ^^ Mais bon il fallait bien avoir le ventre plein pour ce qui nous attendait donc on a tous bien mangé quand même.
Ce qui nous attendait c’était 48 gamins, tous en rang (japon oblige), une étiquette avec leur nom accrochée au t-shirt et qui se demandaient ce qu’ils allaient faire cet après-midi avec nous. Et bien ce qu’on a fait c’est une pièce de théâtre ! Un conte très connu ici : « Momotaro », l’histoire d’un gamin né dans une pêche (une grosse), accueilli dans un village de vieux, qui se fait cambrioler par des ogres, le gamin part se venger mais personne veut l’aider, alors il recrute des animaux et ensemble ils tabassent les ogres et ramènent tout au village. On était divisé en 8 groupes, par langues, avec deux fois Chinois étant donné la surpopulation chinoise, chaque groupe avait 6 gamins en charge et 2 étudiants étranger en guise de « grand(e)-frère/sœur ». Etant le seul Français une chinoise s’est immiscée dans mon groupe pour combler (Oû Ga-in), heureusement parce que comme ça on a eu la parité ce qui a un peu aidé par la suite j’expliquerai. Bon le truc en revanche c’est qu’elle ne comprenait pas un mot de Français donc pour l’apprendre aux enfants ce n’est pas facile mais ça aussi en fin de compte ça a été un point positif j’expliquerai également.
Commençons par la présentation des enfants donc dans l’ordre de la photo :
Souta, Ryoma : 2 garçons en CE1, à eux deux plus énergiques que tous les 46 autres gamins, super sympas, méga intelligents, du bonheur.
Misa : élève en CE2, arrêtait pas de dire que les deux garcons étaient trop bruyants, mais en réalité en pinçait grave pour Souta. Hahaha
Yurika : « l’adulte » du groupe, CM2, calme, trouve un peu trop enfantin ce week-end mais bon participe quand même.
Yuuka : CM1, a eu du mal à s’intégrer, si on la branchait sur les sujets qu’elle aimait bien ça allait mais dans l’ensemble c’était quand même un peu difficile de concilier tout le monde malheureusement.
Hina : élève de CE1, alors elle j’aimerai bien voir ce qu’elle va devenir en grandissant, à mon avis elle ne va pas se laisser faire ça va devenir une sacré femme ! Très calme, posée, méga-méthodique, cf. deuxième jour j’en reparlerai !
Pour ceux qui se demandent qui c’est le grand baudet à gauche dans un habit bleu tenant une épée c’est moi… ben oui ils nous ont fait faire la photo pile quand on avait fini notre bout de pièce !
Notre pièce donc ! Et bien c’était l’avant-dernière scène où on tabasse les ogres, donc en se référant à la photo vous comprendrez que ce qui sont déguisés où on un animal sur la tête sont les gentils et les autres sont les ogres. Durant cette semaine j’avais reçu le script (1 page, en gros deux phrases par personnage, sauf Momotaro qui en avait 5 ou 6, d’où mon rôle, trop dur pour les enfants), j’avais dû la traduire en Français (simple) et les enfants devaient jouer la pièce en Français donc. Donc là quand ils ont sût ça ils ont un peu paniqué (sauf les gars) et l’ambiance s’est un peu assombrie… mais bon j’avais écrit tout la prononciation des mots, ils ont juste eu à recopier et quand ils ont sût qu’ils pouvaient lire la feuille sur scène tout de suite c’est allé mieux 
Les gars ont pas paniqué du tout eux, ils ont appris en 2 minutes les phrases et ont donc pu commencer à se battre, voilà ce que j’appelle de l’efficacité, les filles prenez-en de la graine ! L’avantage d’avoir une chinoise qui ne comprend pas le français dans son groupe est que les enfants se trouvent dans la même situation qu’elle et ça les rassure un peu, la pauvre avait autant de mal que les enfants à se souvenir de ses phrases. Mais bon ça s’est bien passé, on est passé devant tout le monde, joué, battu les ogres (faciles à 3 gars+1 fille contre 4 filles), et la première journée s’est achevée sur un franc succès.
La deuxième journée a été un peu plus difficile, rendez-vous à 11H du matin pour le briefing, ensuite encore le même resto mais le menu avait changé et c’était curry à volonté, donc là on s’est méchamment pété le bide, pas très prévoyant ça Tim la prochaine fois tu penseras un peu plus avant de te goinfrer… Bref on rejoint ensuite les enfants dans la même salle à la même heure que la veille, et l’activité du jour commençait par les enfants qui faisaient la queue à chaque « stand de langue » pour réciter « bonjour », « merci » et « au revoir » dans chacune des langues qu’ils avaient eu à apprendre en devoir la veille en partant. Moi ceux de mon groupe je leur avais donné une astuce pour le français en leur disant que à la place de bonjour et au revoir qui sont dur à dire ils pouvaient dire salut et ça passait très bien, ça leur a fait plaisir ^^ Une fois que tout le beau monde avait plus ou moins récité les salutations, on est passé à la deuxième activité de la journée qui était le dessin (ouaaah Tim le dessin !! le truc pour lequel tout élève même de primaire me met minable). Il fallait qu’on dessine tous ensemble le plan de l’île où tout le monde pourrait vivre heureux. Ça paraît simple mais en réalité quand on a que 3 crayons et 6 gamins ça tourne vite à la boucherie. Heureusement pour notre groupe personne ne s’est battu (sauf les gars entre eux), les filles ont dessiné des jardins, des arbres, des rivières, des balançoires et moi et les deux gars on a décidé que l’île devrait voler, et on a donc mis un volcan dont l’énergie servirait de carburant pour le gros moteur au sud de l’île, des ailes de fusée et un terrain de baseball (ça c’est pas mon idée). Autant dire que bon l’île ressemblait un peu au Berlin d’après-guerre… Mais bon on a eu quand même un franc succès à notre présentation, les deux gars ayant encore appris leur texte par cœur et souhaitant en finir rapidement pour retourner se battre, efficacité parfaite je vous dis ces deux-là ! Nan pèche qu’entre deux coups de poings ou rodéos sur mon dos et bien ils m’ont quand même cloué plusieurs fois avec leurs réflexions qui étaient bien plus intelligentes que celles des filles qui ne pensaient qu’à bouder dans leur coin en disant que les mecs étaient trop bruyants et que l’île avait pas besoin de moteurs…
Bref après-ça on a eu un petit moment pour récapituler un peu, et là bon après deux jours ensemble tout le petit monde s’entendait bien ensemble et c’était franchement sympathique ! On a eu des petits mots nous disant « à l’année prochaine ! », « Merci de nous avoir appris le Français » etc. ça nous a fait très plaisir.
Une fois les enfants parti, on a eu droit à un débriefing avec le staff où tout le monde à dit ce qu’il a pensé de ces deux jours (tout le monde a été très positif, c’était vraiment bien !) moi pour ma part on m’a demandé des nouvelles de ma santé à cause des deux gars que j’ai dû tenir comme je pouvais pendant 2 jours, hahaha mais moi c’est ça que j’ai bien aimé alors j’ai dit que tout allait bien
Voilà pour ce petit week-end, je pense que si je peux l’an prochain aussi je participerai à ce genre d’activité, ça fait rencontrer du monde et voir comment les enfants grandissent au japon. Dans l’ensemble en tout cas je n’ai vraiment pas l’impression que les enfants français ou japonais sont différents au primaire, ils sont « enfantins » et ça c’est universel !
Par Tim le lundi, juillet 5 2010 at 14:19;
Filed under: kabuki
;
Ce dimanche une amie habitant à Fukuoka (dans Kyushu, l’île au sud du japon) est venue à Tokyo pour un entretien d’embauche. Elle logeait chez sa sœur qui avait eu des places gratuites pour aller voir le kabuki ce dimanche. Donc de fil en aiguille votre humble serviteur s’est fait inviter et y est allé avec grande joie.
Le kabuki est une forme de théâtre japonais, il est né il y a environ 600 ans à l’époque où une troupe de femmes venaient dans les villes de tout le japon et se produisaient en dansant, créant la sensation, à tel point que les seigneurs locaux interdirent cela, car devenant incontrôlable (et aussi parce que c’étaient des femmes qui faisaient la sensation…). Bref les japonais mécontents se sont donc mis à imiter ce qui était devenu célèbre à travers tout le japon, mais en utilisant des adolescents plutôt que des « femmes », et là les seigneurs locaux ont aussi gueulé encore un petit coup, et ont interdit ces représentations, mais suite aux pressions des japonais mécontents (si je vous assure des fois les japonais font pression sur leur gouvernement ! ca a bien changé depuis cette époque mon dieu…) le gouvernement a cédé et a autorisé les représentations seulement si ne se produisaient que des hommes.
Ceci explique que même maintenant (oui ça n’a pas changé…) le kabuki reste un art uniquement masculin, les hommes jouant des rôles de femmes très bien cela dit, et comme je l’expliquerai plus tard, vu comment ils parlent de toute façon ça ne change strictement rien que ce soient des hommes ou des femmes…
Kabuki s’écrit 歌舞伎mais que veulent dirent ces 3 kanji ?
歌 : chant
舞 : danse
伎 : technique
Le nom est en fait dérivé de la troupe de femmes dont j’ai parlé précédemment mais les japonais toujours partant pour créer des mots à partir de sons et leur associer des kanji au passage et bien cela a donné ces 3 kanji. En gros dans le kabuki, il y a du chant, de la danse et le tout fait avec maîtrise, ça résume assez bien
Parlons du lieu pour l’instant, la pièce se jouait dans le « théâtre national », un bâtiment qui ne paie pas forcément de mine de l’extérieur mais qui envoie du gros en intérieur, cf. photos. Un hall immense en guise d’entrée et une salle de représentation très classe, des sièges parfaitement positionnés pour bien voir (toujours beaucoup plus haut que le précédent, donc pas du tout gêné !). En plus on avait les places au premier balcon, la rangée du haut, tout au centre, autant dire que si on traçait un cercle entourant la salle on était en plein milieu, parfait !!!
Donc on s’est assis et ça a commencé à la seconde près (un petit compteur en guise de preuve, merci la ponctualité japonaise). Par chance, c’était une séance d’introduction au kabuki pour les gens qui n’y connaissaient rien, donc c’était parfait et on a eu droit à une explication de l’histoire, de la salle, des éléments du décors, de l’envers du décors, etc par deux des acteurs de la pièce (16 et 19 ans, ils les prennent jeunes parce qu’ils jouaient deux servantes, et si on est jeune on fait plus féminin, surtout les japs, nan pèche qu’ils jouaient très bien les bougres !). Donc pour jouer des femmes il faut se maquiller, et là aussi on a eu droit à une vidéo (ils avaient monté un écran sur la scène) d’un des deux acteurs dans sa loge qui nous a expliqué comment se maquiller pour le kabuki. Au passage ils se maquillent tous eux même, et c’est vraiment un gros bordel ! Peinture blanche partout, rouge à lèvre, cils etc. Tout y passe, et en un temps assez record je trouve. Le résultat est convaincant ? Bah… oui si on veut, il peut passer pour une fille largement sur scène mais si on lui parle en face à mon avis on capte vite. Enfin là n’est pas le propos, c’est bien fait et c’est tout ce qui compte ! Donc après cette sympathique introduction on a eu droit à la pièce.
Quelle est donc cette pièce que je suis allé voir ? Ça s’appelle 身代座禅 (migawarizazen, à savoir « le substitut de la pose de méditation assise bouddhiste zen », sisi !). Pour comprendre ce titre tiré par les cheveux, il faut que je vous explique l’histoire :
A une époque, le japon était divisé en petits royaumes, tous ayant un genre de « chef » du royaume qui devait se rendre périodiquement à la capitale pour louer son allégeance à l’empereur, il résidait dans une maison préparée par l’empereur et pendant environ 1 an. Il devait bien sûr laisser toute sa famille dans son royaume (en guise d’otage, sympa l’empereur…) pendant toute la durée de son « séjour forcé » à la capitale.
Là cette pièce se trouve dans cette situation, mais on a droit à un daimyo (le nom des seigneurs locaux) qui a avec lui sa femme a la capitale (je ne sais pas comment ni pourquoi, j e n’ai pas compris comment c’était possible ça désolé…), quoi qu’il en soit elle est là, et elle est terrible ! Elle le colle, elle a le physique d’un ours, elle crie et elle le rend un peu dingue mais par-dessus tout elle l’aime. Point dont le mari se fichtre éperdument car lui tout ce qu’il veut c’est aller voir une prostitué qu’il a rencontré lors d’un précédent voyage à la capitale. Seulement sa femme ne veut pas le laisser sortir de la maison tout seul, alors il cherche un tas d’excuse et trouve enfin un subterfuge. Il dit à sa femme qu’il traverse une crise psychique et qu’il doit méditer toute la nuit seul, en position zen (référence au titre, faut suivre). Sa femme lui accorde ceci et il part donc méditer. Mais en vrai il appelle son servant, et lui fait prendre sa place dans la pièce, en lui mettant une sorte de couverture sur la tête pour ne pas qu’on le reconnaisse, il lui dit qu’il doit rester comme ça toute la nuit pendant que lui il va voir la prostituée et qu’il reviendra le matin prendre sa place, tout ira bien etc etc. Sauf que sa femme est vraiment amoureuse de lui, et ne supporte pas que son pauvre mari traverse une crise psychique, alors elle lui amène du thé, des gâteaux, tente de discuter avec lui mais voyant que son « mari » l’ignore complètement, elle s’énerve et ôte la couverture du servant, qui se fond en excuses et implore son pardon ! Elle est tellement dégoutée qu’elle décide de se venger et prend la place du servant sous la couverture, elle dit à tout le monde de déguerpir et elle attend le matin… Là son mari complètement bourré revient et se met à raconter la nuit de folie qu’il a passé à ce qu’il croit être son servant, combien cette femme était magnifique, et combien sa femme a lui est tout l’inverse, etc etc… Forcément au bout d’un moment la femme pète un boulon et saute sur lui, s’en suit une course poursuite à travers la maison et … puis rien c’est la fin de la pièce ! Alors ça c’était le clou, le top j’ai adoré !!!! Vous imaginez ? Une pièce sans aucune morale, aucun message à faire passer rien ??? Le mec va voir une prostituée, raconte ca a sa femme, se fait courir après et... puis c’est fini! Incroyable non ? Et bien non les japonais l’ont fait et dieu que c’est jouissif ! En tout la pièce a duré 1H30 je pense, et c’est passé carrément vite à mes yeux.
A oui j’ai oublié de dire que j’avais loué un guide audio en anglais aussi parce que sinon vraiment c’est incompréhensible, j’ai dû comprendre 3 ou 4 mots c’est tout en 1H30… c’est parlé d’une façon qui m’horripile normalement mais là c’est passé plutôt bien, vous savez c’est cette façon qu’on les japonais d’exagérer la façon de parler, que ce soient les yakuzas, les pubs à la TV ou les émissions débiles où le mec dit d’une voix qu’on dirait que c’est la fin du monde, qu’il y a un challenge comme jamais aucun humain n’en a vu : « maiiiiiis que faiiiiit ce cooooqueeeelicooooot iciiiiii ?» (Pour un exemple de pub à la con de ce genre c’est ici : http://www.youtube.com/watch?v=m6Yg_-PE_DM). C’est profondément insupportable, j’ai des envies de meurtre dès que j’entends un gars parler comme ça mais bon c’est la vie ici, et au kabuki, c’est 1H30 comme ça, sauf qu’il y a de la musique derrière (15 personnes jouant des instruments dans le fond de la pièce) et ça passe carrément mieux.
Bref voilà pour finir nos deux acolytes du début sont revenus et nous ont joué une petite scène finale en dansant, mimant deux personnes ligotés par leur femmes parce qu’ils buvaient trop de saké et bien décidé à se libérer et à en boire encore, je vous laisse imaginer 
Moi j’ai franchement accroché le kabuki, je ne dis pas que j’irai en voir toutes les semaines, mais c’est franchement sympa, et franchement c’est bien un truc qu’on peut voir qu’au japon à mon avis. Pour du dépaysement, là ça va chercher très loin et fait des bons souvenirs!
Voici une vidéo sur youtube de la pièce (à partir de 34secs, avant je ne sais pas ce que c’est), malheureusement je n’ai pas pu prendre de vidéo ca interdit, mais bon j’y ai même pas pe,sé pour tout dire
Par Tim le lundi, mai 31 2010 at 19:38;
Filed under: akihabara
café
maid
;
Oui alors déjà je ne sais pas pourquoi j'ai mis "au japon" dans le titre parce que je pense qu'il n'y a qu'ici que de tels établissements existent mais pour ceux qui ne connaissent pas voici un peu comment ca se déroule.
Ca date un petit peu mais pendant la golden week (fin avril, début mai) on est enfin allé à un maid café. Ce nous comprend: Moi, Yui, Maxime, Christopher, Nicolas (un étudiant Fr de Todai qui prenait des cours de japonais avec Maxime). Une troupe assez Française donc Yui mis à part, ce qui devait changer un peu des clients qui viennent habituellement à ce genre d'endroit... mais quel est cet endroit?? Encore pour ceux qui ne connaissent pas et pour faire simple, les japonais, fidèles à eux même ont importé un concept français que l'on a banni ou du moins n'existe plus depuis des décennies consistant à embaucher une bonne ("maid"), l'habiller avec des vêtements aguicheurs et lui faire faire le café et le servir en mini-jupe à froufrou. Bon alors dis comme ca c'est sûr on ne s'étonne pas que les japonais aient tout de suite accroché au concept, sacrés japonais va... Et le pire c'est qu'ils sont étonnés quand on leur dit que leurs "french maids" ca fait un bail qu'il n'y en a plus en France... "ah bon???" ben oui désolé...
Bref! toujours au japon, qui dit truc qui marche (et dieu sait si ca marche vu les prix) dit commerce, marketing etc et là ils faut dire qu'ils ont poussé le concept de "maid à ton service" dans tous les retranchements possibles, sans tomber dans le salace si tu restes dans les établissements respectables bien évidement. Tout est monnayé (environ 500yens, soit 4 euros) que ce soit pour prendre une photo sur le stand central avec la maid de ton choix (et on te garnira d'accessoires comme un chapeau en tête d'ours, ou des cornes de cerf toutes mignonnes, bref vous voyez le tableau...), ou alors on peut aussi jouer à des jeux de société avec elles encore pour 500yens, pour 500 yens elle peuvent aussi discuter pendant 15 minutes avec nous, etc etc.
Nous on est allé après une petite recherche sur le net des cafés à Akihabara (bien sûr) et nous nous sommes arrêtés sur le "@home café"; le café où l'on se sent chez soi donc selon le titre! Et selon la brochure que j'ai devant les yeux il y 15 000 000 de personnes qui y sont déjà venues, ca fait pas mal!
Encore selon la brochure, il y a un total de 180 maids qui y travaillent (pas toutes en même temps bien sûr) sur 4 étages avec un style déco différent à chaque étage, ce qui n'est pas dit dans la brochure c'est que la majeure partie des filles qui y travaillent y sont en tant que "baito" (petit job étudiant/lycéen), et que la paie est misérable mais bon vu ce que les gens paient en extra que j'ai cité au-dessus la paie doit être bien correcte pour la plupart qui se font choisir en tout cas.
Un concept qu'ils ont poussé encore dans son retranchement c'est celui de la fidélité, à savoir que quand on vient une fois on a une carte de fidélité "my master lvl1" (merci akihabara, pays des jeux vidéos et animés) qui se transforme en "master lvl2" etc au fur et à mesure que l'on y retourne. Suivant la carte que l'on a on aura droit à des jeux gratuits, des discussions avec les maids etc, et pour les vraiments mordus du café et des maids qui ont les dernières cartes (il y en a une dizaine différente donc la dernière il faut y aller 2000 fois pour l'obtenir!!! la "black card my master!!") ceux qui l'ont donc peuvent aller jouer au bowling avec les maids, aller en soirée avec eux, assister à des concerts de maids (oui elles chantent aussi) etc c'est la folie des points fidélité donc!
Bon mais comment ca se passe quand on rentre dans ce genre de café?
Tout d'abord quand 4 français débarquent ca fait louche, mais comme on est tous trop des dieu trop beau c'est passé pas mal (joke), non mais en vrai ils sont un peu habitués à avoir des étrangers je pense parce que sur les planning horaires de quand/quelle maid sera là il était marqué s'il y avait des maids qui parlaient anglais à telle heure ou pas, ils s'avère que quand on y est allé il n'y en avait pas, tant pis et tant mieux ca fait plus authentique comme ça. Et puis on avait Yui pour nous traduire si jamais on ne comprenait pas quelque chose. Mais là je vous rassure le vocabulaire des maids avec leur clients s'avère plus que simple, elles font des gros sourires, des têtes toutes mignonnes et parlent d'une voie n'ayant jamais mué pour faire ce côté si "enfantin" dot les japonais en mal de copines raffolent (malheureusement). Bon moi je pense qu'elles ont compris que c'était pas notre type et elles nous ont parlé un peu normalement tout de même, on a commandé des glaces et des jus de fruits. Sur les glaces étaient marqués nos noms (si on leur disait) avec des petits coeurs, et ma moi c'était très bon, mais j'ai trop mangé parce que Yui n'aimant pas le sien j'ai du en manger deux... c'était tout simplement trop à 5H de l'aprem!
Aussi quand on commande un jus de fruit, quand elles viennent nous le servir, on doit chanter avec elles et faire une petite chorégraphie (sisi...) en se mettant les mains sur la tête en faisant un signe de coeur et en disant "moe moe kyuuun" traduction quasiment impossible dans le vocabulaire français mais ce sont en gros des onomatopées pour désigner des choses "mignonnes" et "kyuun" c'est ce qui désigne "l'instant où le coeur se rétrécie un tout petit peu suite à une émotion" (amoureuse), voilà j'ai fait ce que j'ai pu pour la traduction je suis désolé les japonais écrasent tout simplement les français sur ce type de vocabulaire!!
Pour résumer en gros c'est juste un café quoi, sauf que les prix sont assez énormes (700yens rien que pour s'asseoir) et que les services à côté ne se trouvent que dans ce type de café.
Ce qui est intéressant en revanche c'est de voir la faune qui vient dans ce type de café... et là faut avouer il y a de tout! On a vu des gars déguisés en Ours en peluche et ses potes, des vieux à la tête qui inspiraient tout sauf la confiance venus reluquer les maids, des jeunes qui venaient ici comme dans tout autre café apparemment, et des filles aussi, pas mal nombreuses ca m'a surpris. En tout cas ca doit pas être simple de bosser dans ce type d'établissement moi je leur tire mon chapeau aux maids qui y sont... bravo!
Ah oui aussi on a eu droit à une surprise anniversaire de deux gars qui se sont fait souhaité leur anniversaire dans le café, alors normal ils ont baissé les lumières, ensuite deux maids sont venus sur la scène (oui il y a une scène au milieu pour prendre les photos avec les maids) et elles ont chanté une version 'akihabaresque' de la chanson d'anniversaire (comprenez avec des voix de filles exagérés et des synthés de génériques d'animation japonaise en fond, sympa ^^), ensuite ils ont eu droit à un gros gateau gratuit chacun et une photo avec toutes les maids rassemblées sur la scène. Ils avaient l'air un peu paumé mais contents alors bon, c'est bien
Pour une expérience qui change ca je dois avouer que cela en était une, c'est quelque chose que je pense impensable en France, on aurait toutes les féministes au dos, et de toute façon c'est pas la même culture, comme je le disais ils ont importé les habits de chez nous mais le reste c'est typiquement japonisé donc ca passe (au japon).
Voici quelques photos pour finir de ma carte de fidélité et d'une maid typique:
"License of your majesty"
"Lvl. 1 my master"
omg!!!
Par Tim le vendredi, avril 30 2010 at 15:29;
Filed under: concert
ferme
téléphone
;
Deux choses pour ce qui s'annonce un petit post car vendredi où on nous a forcé à pas faire le pont (posé une réunion le matin!!! grrrr) et vu qu'il fait enfin beau (sans vent à 200km/h vraiment il fait beau! incroyable!) et bien j'annonce que je vais pas trainer dans le labo...
Bref 2 choses donc, hier on est allé avec Yui à un magasin softbank pour commander un nouveau téléphone, on a pris le même ça va pas être très pratique mais bon il est sacrément bien alors on a hâte qu'il arrive! C'est le HTC Desire (http://www.htc.com/www/product/desire/overview.html), qui est en fait une copie quasi-conforme du téléphone de Google, le 'nexus one". Il a été mis en vente hier au japon mais il est déjà épisé et il faut attendre 1 moi environ en commande parce qu'on nous a annoncé fin mai! On attend donc
Sinon hier soir on est allé à un concert d'une amie à Yui (Mai-chan, j'ai du en parler une fois il y a un an lors de mon premier hanami pour les lecteurs ayant une superbe mémoire). C'était au JAM de Shinjuku, un truc bien underground avec de la musique bien indie! Genre le guitariste du groupe matraquait tellement sa gratte (très bon guitariste quand même cela dit en passant) qu'il a pété une corde au bout de la deuxième chanson, et s'en est rendu compte au bout de la 4ème, où il s'est excusé et il a changé de guitare... bref!!! Très sympa, mais on est pas resté jusqu'au bout parce que trop faim (on peut que boire dans cet endroit!).
Sinon ben autre chose n'ayant absolument rien à voir, mais qui prouve que trop de ville tue la campagne (oui oui). Les parcs à thème vous connaissez? et bien au japon il y en a qui connaissent un succès fou, ce sont les parcs "fermiers" où les gens vont assez loin dans la campagne pour voir et interagir avec des animaux, ca ressemble à un safari où ce n'est pas un bus qui emmène les gens mais un train avec en guise de locomotive un véritable tracteur.
On peu y traire les vaches, donner à manger à des moutons etc... Alors je sais pas pour vous mais pour moi ca me parait un peu impensable comme concept de parc d'attraction mais ici les asiatiques s'y bousculent! Ca coûte quand même 13euros l'entrée, et les attractions à l'intérieur doivent aussi être payantes pour la plupart.
Pour plus d'infos : http://www.motherfarm.co.jp/en/
Dans un sens c'est pas mal pour montrer aux enfants ce que c'est que la nature mais devoir en faire un parc d'attraction je sais pas moi j'adhère pas... quid. de Tokyo la Trop Grande? (cf. le post de Christopher : http://watashinonikki.free.fr/?p=401)
« billets précédents - page 1 de 28